звук не идёт на колонку

Сначала проверьте самое простое и безопасное. Все переключения и осмотр проводов делайте при выключенной из сети радиоле — внутри блока питания есть опасное напряжение, лезть туда без опыта нельзя.

1. Убедитесь, что переключатель рода работ стоит в положении для пластинки (звукосниматель), а не на радио. Проверьте громкость и регулятор баланса: он не должен быть уведён до упора в одну сторону.
2. Осмотрите провода к колонкам: зажимы затянуты, плюс и минус не замкнуты, нет явных обрывов. Отсоедините и заново подключите — окислы на клеммах часто дают пропажу или хрип.
3. Включите радио. Если звук с приёмника идёт нормально на обе колонки, значит усилитель и акустика живы, а дело в вертушке или звукоснимателе. Если звука нет и на радио — проблема в усилителе или его питании.
4. Проверьте звукосниматель: игла цела, головка вставлена до упора, тонкие проводки на ней не оборваны. Делайте это при выключенном приборе, без усилия.
5. Если звука нет ни на пластинке, ни на радио, причина чаще всего в питании усилителя — предохранители, контакты разъёма питания, выключатель сети. Сами предохранители меняйте только на такой же номинал; если новый сразу перегорает, дальше нужен мастер.

Если звук есть только в одном канале, пропадает после прогрева или при повороте громкости слышен треск — это признак неисправности усилителя, нужна диагностика в сервисе. Не разбирайте блок питания и не проверяйте напряжение под напряжением самостоятельно.