не сохраняется мелодия, загруженная с Интернета

Первым делом, необходимо проверить, достаточно ли свободной памяти на смартфоне для сохранения мелодии. Если памяти достаточно, попробуйте скачать мелодию с другого сайта или использовать другой браузер. Если эти методы не помогают, возможно, проблема связана с настройками безопасности телефона. Проверьте настройки безопасности и разрешите загрузку файлов из ненадежных источников. Также проверьте настройки доступа к файловой системе телефона и убедитесь, что вы имеете права на запись файлов. Если никакой из этих методов не помогает, попробуйте обновить программное обеспечение телефона до последней версии. Если проблема не решается, обратитесь к производителю телефона за дополнительной поддержкой.

Ну как же они не сахраняются, вы хорошо искали? Во первых вам нужен фай. менеджер x-plore, и зайдите в папки system-dmgr... так как стандартным менеджером их не видно.
Ищите в етих папках иногда просто музыка не сахраняеться там где нужно а остается в системных папках.

Зашёл в скачанные в браузере, загрузил музыку на диск, и оттуда скачал на телефон. Музыка появилась

или просто как загрузка песни закончится, воспроизведи эту песню и выйди с плеера через "функции" потом "выйти" после чего на загруженной песне будет написано "загружено в Галерею", и все ты красава)