не печатает заправленными картриджами

Неизвестный участник, какая из кнопок называется "resume"? Что зажимать-то?
(1) Кнопка [ON/OFF] (ВКЛ./ВЫКЛ.) / Индикатор [Power] (Питание)
Предназначена для включения и выключения аппарата. Служит для сигнализации о состоянии питания (горит или мигает зеленым цветом). Перед включением аппарата убедитесь, что крышка документа закрыта.
Примечание
Индикаторы [Power] (Питание) и [Alarm] (Индикатор аварийного сигнала)
С помощью индикаторов [Power] (Питание) и [Alarm] (Индикатор аварийного сигнала) можно проверять состояние аппарата.
Индикатор [Power] (Питание) выключен: питание выключено.
Индикатор [Power] (Питание) горит зеленым цветом: аппарат готов к печати.
Индикатор [Power] (Питание) мигает зеленым цветом: Выполняется инициализация или выключение аппарата.
Индикатор [Alarm] (Индикатор аварийного сигнала) горит оранжевым цветом: произошла ошибка, и аппарат не готов к печати.
Подробные сведения см. в разделе Сообщение об ошибке на ЖК-дисплее/светодиоде.
Индикатор [Power] (Питание) однократно мигает зеленым цветом, а индикатор [Alarm] (Индикатор аварийного сигнала) однократно мигает оранжевым цветом – попеременно: возможно, произошла ошибка, требующая обращения в местный центр технического обслуживания Canon.
Более подробные сведения см. в разделе Индикатор [Power] (Питание) мигает зеленым цветом, а индикатор [Alarm] (Индикатор аварийного сигнала) мигает оранжевым цветом – попеременно.
(2) Светодиод
Отображает количество копий, пункты меню обслуживание или состояние выполнения операций.
(3) Кнопка [+]
Служит для увеличения количества копий.
(4) Индикатор [Alarm] (Индикатор аварийного сигнала)
Горит или мигает оранжевым цветом в случае ошибки, например при остутствии бумаги или чернил.
(5) Индикаторы [Black/Color Ink] (Черные/Цветные чернила)
Сигнализируют о состоянии чернил (горят или мигают).
(6) Кнопка [SCAN]
Открывает приложение MP Navigator EX для сканирования документа в компьютер в соответствии с выбранными параметрами. Для использования этой кнопки аппарат должен быть подключен к компьютеру. Подробные сведения см. в электронном руководстве Руководство по сканированию.
(7) Кнопка [Stop/Reset] (Стоп/сброс)
Служит для отмены операций или выполняющегося задания печати.
(8) Кнопка [Color] (Цветной)*
Служит для запуска цветного копирования. Кроме того, служит для подтверждения выбора пункта меню или значения параметра.
(9) Кнопка [Black] (Черный)*
Служит для запуска черно-белого копирования. Кроме того, служит для подтверждения выбора пункта меню или значения параметра.
(10) Кнопка (Обслуживание)
Служит для доступа к меню облсуживания.
(11) Кнопка [Fit to Page] (По размеру стр.) / Индикатор [Fit to Page] (По размеру стр.)
Включает/выключает копирование по размеру страницы. Загорается, если функция копирования по размеру страницы включена.
(12) Кнопка [Paper] (Бумага)
Служит для переключения размера бумаги и типа носителя для копирования.
Сведения о том, как переключать размер бумаги с A4 на Letter, см. в разделе Задание базового размера страницы.
(13) Индикатор [Paper] (Бумага)
Отображает выбранный размер бумаги и тип носителя для копирования.
* В прикладных программах или руководствах кнопки [Black] (Черный) и [Color] (Цветной) собирательно называются кнопка "[Start]" или "[OK]".