Первоначально, рекомендуется проверить, не активирован ли настройки "Не отображать контакты" на телефоне. Если эта настройка включена, контакты не будут отображаться на телефоне.
Если настройка не помогает, то попробуйте перезагрузить телефон сим-картой. Для этого нужно удалить сим-карту из телефона, выключить его, затем вставить сим-карту обратно и включить телефон заново.
Если все еще не получается скопировать номера с сим-карты на телефон, то рекомендуется проверить сим-карту на другом совместимом устройстве и скопировать номера на другое устройство. Если номера отображаются на другом устройстве, то проблема может быть в телефоне.
Для решения проблемы с телефоном рекомендуется произвести сброс телефона до заводских настроек. Для этого нужно выбрать "Настройки" - "Телефон" - "Общие" - "Сброс телефона". Процедура удалит все данные и настройки с телефона, поэтому перед сбросом необходимо выполнить резервное копирование всех данных.
Если сброс не помогает, то можно попробовать обновить прошивку телефона через Nokia Software Recovery Tool. Для этого нужно загрузить программу, подключить телефон к компьютеру и следовать инструкциям на экране.