Здравствуйте! В данном случае, возможно, проблема заключается в том, что на сим-карту можно записывать только один номер на каждый контакт. Рекомендую вам попробовать следующее:
1. Скопируйте нужный контакт на сим-карту, далее дополнительные номера сохраните отдельно, назвав их соответственно.
2. При копировании контакта с дополнительными номерами на другое устройство, сначала скопируйте контакт с основным номером на сим-карту, а затем добавьте дополнительные номера в контакт на устройстве, используя уже записанные ранее названия. Таким образом, на сим-карту сохранится только основной номер, а остальные можно будет добавить на устройстве.
Надеюсь, мой ответ помог вам разобраться с проблемой! Если возникнут дополнительные вопросы - обращайтесь!