не раздаёт звук в колонки

Отдай в ремонт !
Либо учись сам ремонтировать !
1) SERVICE MANUAL Onkyo TX-SR707
elektrotanya.com/showresult?what=Onkyo TX-SR707&kategoria=&kat2=all2) Мультиметр. Как пользоваться мультиметром.
3) УЧИМСЯ ПАЯТЬ. Как паять паяльником
4) ЗАЧЕМ НУЖЕН И КАКОЙ ТЕСТЕР ТРАНЗИСТОРОВ ВЫБРАТЬ
ESR METER GM328A. Полный обзор.

Вероятная причина в неподаче напряжения на оконечные каскады усиления.
Как выше указано: 1) SERVICE MANUAL Onkyo TX-SR707
elektrotanya.com/showresult?what=Onkyo TX-SR707&kategoria=&kat2=all
Смотри страницу 11, левый нижний угол - подача вторичного относительно высокого напряжения на выходные каскады (+/-64V).
Проверить нужно входное напряжение с трансформатора, разъемы, предохранители, реле, схему управления.
Но если нет опыта ремонта и навыков ТБ, то только - в Сервисный Центр!

Если вы уже проверили контакты и убедились, что все кабели правильно подключены, есть несколько возможных причин, по которым ваш ресивер Onkyo TX-SR707 не передает звук в колонки.

1. Проверьте режим аудиовыхода: Убедитесь, что ресивер настроен на правильный режим аудиовыхода. В меню настройки выхода выберите соответствующий режим, который соответствует вашей акустической системе (например, стерео или многоканальный режим).

2. Проверьте настройки громкости: Убедитесь, что уровень громкости ресивера не находится на минимальном или отключенном уровне. Постепенно увеличивайте громкость, чтобы убедиться, что звук не блокируется.

3. Проверьте режим входа: Убедитесь, что вы выбрали правильный режим входа для подключения аудиосигнала. Проверьте, к какому входу подключено источниковое устройство (например, телевизор или DVD-плеер), и убедитесь, что соответствующий аудиовход выбран на ресивере.

4. Проверьте настройки аудиоисточника: Проверьте настройки аудиоисточника (например, телевизора или DVD-плеера). Убедитесь, что аудиосигнал правильно отправляется на ресивер.

5. Проведите сброс настроек: Если все вышеперечисленные шаги не помогли, попробуйте сделать сброс настроек ресивера. Обычно для этого существует соответствующая кнопка или комбинация кнопок на передней панели ресивера или в меню настроек. Прочитайте инструкцию к ресиверу для получения подробной информации о сбросе настроек.

Если после выполнения этих шагов проблема все еще не решена, возможно, потребуется обратиться в сервисный центр Onkyo для дальнейшей диагностики и ремонта.